파트너스 활동으로 일정 수수료를 제공받습니다.
해외 유명 맛집의 긴 줄을 보고 당황하신 적 있나요?
무작정 기다리기보다 식당 대기 시간을 정확히 확인하는 것이 효율적인 여행의 기술입니다. 사실 모르는 언어로 말을 거는 게 쉽지는 않죠.
하지만 현지인처럼 자연스럽게 "How long is the wait?"라고 질문하고, 예상 시간을 파악해 소중한 여행 일정을 더 알차게 관리하는 핵심 노하우를 지금 공개합니다.
💡 상황별 대기 시간 핵심 질문
- ✔️ How long is the wait for a table of two? (2명인데 얼마나 기다려야 하나요?)
- ✔️ Can we wait at the bar? (바에서 기다려도 될까요?)
- ✔️ Is there a seat available now? (지금 바로 앉을 수 있는 자리가 있나요?)
가장 기본적이고 정중하게 물어보기
💡 핵심 요약: 가장 기본이 되는 핵심 문장은 "How long is the wait?"입니다.
이 표현만 제대로 익혀도 식당에서 당황할 일은 없지만, 인원수나 상황을 덧붙이면 훨씬 더 매끄러운 소통이 가능해집니다.
인기 있는 식당에 도착했을 때, 단순히 기다려야 하는지 묻는 것을 넘어 구체적인 대기 시간을 파악하는 것이 중요합니다.
상황별로 활용할 수 있는 정중한 영어 표현들을 정리해 보았습니다. 영어가 서툴러도 이 문장들만 있으면 자신감 있게 주문할 수 있습니다.
📌 바로 써먹는 상황별 영어 예제
-
"How long is the wait for a table for two?"
(두 명 대기 시간이 얼마나 되나요?) -
"Is there a long wait to be seated?"
(자리에 앉으려면 오래 기다려야 하나요?) -
"Can we put our names on the waiting list?"
(대기 명단에 이름을 올릴 수 있을까요?)
"단순 암기보다 중요한 것은 원어민의 뉘앙스를 익히는 것입니다. 스픽 영어회화 앱은 AI와의 반복 학습을 통해 이런 실전 문장들을 입에 붙게 만들어주어 실제 여행지에서 큰 자신감을 줍니다."
📊 학습 방법 및 서비스 비교
명단 작성부터 대기 상황 체크까지: 완벽 가이드
식당에 도착했을 때 가장 먼저 마주하는 상황은 바로 대기 명단(Waitlist) 작성입니다.
단순히 기다리는 것을 넘어, 정확한 정보를 주고받아야 소중한 여행 시간을 아낄 수 있습니다. 사실 이름만 적고 끝나는 게 아니라 어떻게 연락을 줄 건지도 물어봐야 하거든요.
1. 대기 명단 작성 시 체크리스트
이때 단순히 "이름 적을게요"라고 하기보다 "How long(얼마나)"을 꼭 세트로 물어보세요!
- ✔ "Can we put our name on the waitlist?" (명단에 이름 올려주세요.)
- ✔ "Should we wait here, or will you call us?" (여기서 기다릴까요, 전화를 주실까요?)
- ✔ "Do we need a reservation?" (예약이 꼭 필요한가요?)
2. 대기 시간별 대처 전략
| 대기 시간 | 추천 질문/표현 |
|---|---|
| 15분 이내 | "Can we wait at the bar?" |
| 30분 내외 | "Is there a place to sit while we wait?" |
| 1시간 이상 | "Can we come back later if we leave our number?" |
📋 실전 대화 예시 (Role Play)
Customer: Hi, we'd like a table for four, please.
Staff: Currently, we have a bit of a wait. It's about 30 minutes.
Customer: I see. Can we put our name on the list?
Staff: Certainly. May I have your name and phone number? We'll text you when it's ready.
자신감 있는 영어로 즐거운 식사를!
단순히 정보를 묻는 것을 넘어, "How long is the wait?"이라는 한마디는 현지인과 소통하는 첫걸음이 됩니다.
사실 언어라는 게 완벽할 필요는 없거든요. 상황에 맞는 적절한 표현을 사용하면 대기 시간조차 여행의 설레는 과정이 될 수 있습니다.
✅ 대기 시간을 줄이는 마지막 팁
- 피크 타임(오후 7~8시)을 피해 조금 일찍 방문하세요.
- "Is there a bar area we can sit at?"이라고 물어보세요. 생각보다 빨리 자리가 납니다!
- 구글 맵 예약 기능을 미리 확인하는 습관을 들이세요.
여러분의 미식 여행이 더욱 풍성하고 즐거워지기를 진심으로 응원합니다!