해외 여행 중 맛집을 찾았는데, 긴 대기 줄을 보고 당황한 경험 있으신가요? 이 가이드는 그런 상황에 대비해 꼭 필요한 영어 표현들을 담았습니다. 점원에게 대기 시간을 정확히 묻고, 자신감 있게 소통하는 것이 즐거운 식사의 첫걸음입니다. 실전처럼 대화 연습이 필요하다면, 인공지능이 튜터가 되어주는 스픽 영어회화 앱으로 함께 해보세요.
스픽 앱으로 영어 실력 키우기
대기 시간 문의의 핵심 표현
성공적인 해외 식당 경험을 위해 대기 시간 문의는 필수적입니다. 가장 중요한 세 가지 핵심 방식을 기억해 보세요. 바로 '정중하게' 묻기, '직설적으로' 묻기, 그리고 '인원수'를 포함해서 묻는 것입니다. 이 접근법들을 익히면 어떤 상황에서도 당황하지 않을 거예요.
정중한 질문
조용하고 격식 있는 분위기에서 사용하면 좋습니다. "Could you tell me~"와 같은 표현으로 예의를 갖추세요.
I'd like to check the wait time.
(대기 시간을 확인하고 싶습니다.)
Could you tell me the current wait time for [number] people?
(예: Could you tell me the current wait time for a table for three? - 세 명 자리 현재 대기 시간이 어떻게 되나요?)
직설적인 질문
바쁘고 시끌벅적한 식당에서 짧고 간결하게 물어볼 때 효과적입니다.
How long is the wait?
(대기 시간이 얼마나 되나요?)
Is there a long wait?
(대기 시간이 긴가요?)
인원수 포함 질문
가장 흔하면서도 필수적인 질문입니다. 인원수를 정확히 알려주면 직원도 빠르게 응대할 수 있습니다.
What's the wait time for a table for [number] people?
(예: What's the wait time for a table for two people? - 두 명 자리 대기 시간이 어떻게 되나요?)
How many parties are ahead of us?
(우리 앞에 몇 팀이나 있나요?)
Can we wait for a booth?
(부스석 자리가 날 때까지 기다릴 수 있을까요?)
잠깐! 대기 시간이 예상보다 길다면, "Thanks for the information. We might come back later." (정보 감사합니다. 나중에 다시 올게요.)라고 말하거나, 예약을 하고 싶다면 "Can I make a reservation for [time]?" (몇 시에 예약할 수 있을까요?)라고 물어볼 수 있습니다. 이런 센스 있는 표현은 당신을 더욱 유창하게 보이게 한답니다.
이처럼 적재적소에 맞는 표현을 사용하면 더욱 자연스러운 소통이 가능합니다. 이외에도 복잡한 감정을 표현하는 다양한 영어 표현에 관심이 있다면 인사이드 아웃 (inside out) 정확한 뜻, 영화속 재미있는 영어 표현에 대한 포스팅도 참고해 보세요.
자주 묻는 질문 (FAQ)
-
대기 시간은 어떻게 물어보나요?
식당에 들어서자마자 대기 시간이 얼마나 되는지 물어보는 것이 좋습니다. 다음과 같은 정중한 표현들을 사용해 보세요.
일반적인 표현:- "How long is the wait?"
- "How long is the waiting time?"
좀 더 구체적인 표현:- "What's the estimated waiting time for a table for [number]?" (인원수와 함께 대기 시간을 물을 때)
- "Do you have any tables available?" (테이블이 바로 있는지 물을 때)
-
대기 시간이 30분이라고 하면 어떻게 대답하나요?
대기 시간을 들었다면, 긍정적인 반응을 보이는 것이 중요합니다. 간단히 "Thank you!"라고 말해도 좋지만, 좀 더 명확한 의사를 전달하면 좋습니다.
"Thank you! We will wait." (기다리겠다는 의사를 확실히 밝힐 때)
만약 대기 명단에 이름을 이미 올렸다면, "Thank you, we will be waiting." 이라고 말하면 자연스럽습니다.
"Sounds good! Thank you." (긍정적이고 활기찬 반응)
"Okay, please add us to the waiting list." (대기 명단에 올려달라고 요청할 때) -
대기 명단에 이름을 올릴 때 내 이름을 어떻게 말하나요?
이름을 말할 때 상대방이 정확히 들을 수 있도록 또박또박 발음하는 것이 중요합니다. 특히 흔하지 않은 이름이라면 철자를 함께 알려주세요.
- 이름을 먼저 말합니다: "My name is [Your Name]."
- 철자를 말해줍니다: "That's spelled [Spell it out]." (예시: A-L-I-C-E)
- (선택 사항) 인원수를 알려줍니다: "For a party of [number]." (예시: for a party of two)
-
호출을 못 들었을 때 어떻게 해야 하나요?
너무 걱정하지 마세요. 대부분의 식당 직원은 손님이 호출을 못 들었을 수도 있다는 것을 이해합니다. 정중하게 다시 물어보면 됩니다.
- "I'm sorry, I think I missed my name. Is our table ready?" (가장 일반적인 표현)
- "Could you check on our table? We are a party of [number]." (인원수를 알려주며 확인 요청)
[팁] 대기 중에는 호출을 잘 들을 수 있는 곳에 머무르거나, 직원이 어떻게 손님을 호출하는지 미리 확인해두는 것이 좋습니다. 대기 시간이 길다면, 주변을 잠시 산책하고 돌아와도 되는지 미리 물어보는 것도 좋은 방법입니다.
자신감 있는 소통의 시작
이 가이드의 문장들로 해외 식당 대기 시간 문의는 더 이상 어렵지 않아요. 자신감을 가지고 소통해 보세요. 이 작은 용기가 여러분의 해외 식사 경험을 훨씬 즐겁게 만들어 줄 겁니다.
스픽 앱으로 영어 실력 키우기